1. 适用范围
本政策适用于“翻译宝”Chrome 扩展 1.1.85 及后续兼容版本。扩展的单一用途是在 Telegram Web、WhatsApp Web、Messenger 和 Instagram 网页聊天中,翻译用户主动选择的消息并在用户确认后发送译文。扩展连接翻译宝服务 https://fanyibao.app。
2. 我们处理的数据
账号与服务状态
登录或注册时处理账号邮箱或账号标识、登录会话、套餐与剩余额度,用于认证、账号绑定和额度核算。扩展不会读取站点密码、验证码或支付字段。
用户主动触发的翻译内容
当用户点击翻译气泡、使用手动翻译、翻译选中文字或启用翻译发送时,扩展会将对应文字、源语言、目标语言、所选模型和必要的账号标识发送至翻译宝服务及用户所选翻译模型,以生成译文。
本机翻译历史
扩展会在用户本机 Chrome 扩展存储中保存最近最多 1,000 条翻译历史,包括原文、译文、语言、模型和时间。用户可以随时清空;卸载扩展也会删除该本地数据。翻译宝服务器不保存 Chrome 扩展提交的聊天原文或译文。
必要技术信息
服务可能处理客户端版本、请求时间、错误状态和网络地址等最少技术信息,用于安全防护、反滥用、服务稳定性和问题排查。
3. 数据不会如何使用
- 不出售、出租或交易用户数据。
- 不将聊天内容用于广告定向、用户画像、信用评估、通用市场研究或翻译蒸馏。
- 不允许工作人员读取聊天内容,法律、安全或用户就特定内容主动请求支持的例外情形除外。
- 不在用户未触发翻译时向翻译服务发送对话文字。
- 不处理隐身模式页面,也不读取四个支持站点之外的网页内容。
4. Chrome 权限用途
storage:保存登录会话、翻译设置和本地翻译历史。contextMenus:提供选中文字翻译。alarms、scripting:检测受支持页面中的气泡内核,并在页面重绘移除气泡后恢复随扩展打包的脚本和样式。- 四个平台的站点权限:仅用于识别真实对话文字、显示翻译气泡,以及在用户启用时执行翻译发送。
- 翻译宝 API 站点权限:用于账号登录、翻译、额度核算和会话状态。
5. 保存、安全与共享
扩展与服务器之间使用 HTTPS 传输。翻译文字只会在完成用户主动请求所必需的范围内与所选翻译服务提供商共享。账号邮箱、会话标识、套餐、字符用量以及不含聊天正文的必要安全日志用于认证、额度核算、反滥用和服务稳定性。
聊天原文和译文只在生成本次译文所需的短暂处理期间存在,不写入翻译宝的历史、广告或蒸馏数据存储。翻译宝对 Chrome 扩展数据的使用遵守 Chrome Web Store User Data Policy,包括 Limited Use 要求。
6. 用户选择与权利
用户可以关闭聊天翻译气泡或快捷键翻译发送、清空本地历史、退出账号或卸载扩展。用户也可以申请查询、更正或删除服务器保存的账号与用量数据。
7. 联系我们
隐私、数据删除或扩展支持请求请发送至 [email protected]。请使用翻译宝登录邮箱发送请求,以便核验账户归属。
8. 政策更新
功能或数据处理方式发生重要变化时,我们会更新本页面的日期,并在需要时通过扩展、网站或账号通知提供显著说明。